対象のお客様

日本に住んでいても、
海外にいても。

住まいの状況も、お客様のいる場所もさまざまです。共通しているのは、日本での改修をより理解しやすく、進めやすくしたいという思いです。

日本在住の外国人

日本で暮らしながら、地域の建築・リノベーション業界を理解して進めたい方。

住み始める前に、購入物件の改修を計画している方。

工事中ずっと現地にいられない場合でも、判断や進捗をより明確に把握したい方。

海外から日本の住宅物件の改修を調整したいオーナー様。

英語でコミュニケーションを取りながら、日本のリノベーションの流れを理解したい方。

「住まいが日本にあって、あなたがどこにいても。状況を理解し、必要な会話をつなぐお手伝いをします。」

最初の一歩

プロジェクトの状況や優先順位をお聞かせください。今の段階で役立つサポートを、一緒に整理します。